A casual take on a classic, these Oxford-inspired sneakers from Vince Camuto offer understated style.