Thom Sweeney's garment-dyed blue crew-neck sweatshirt is defined with raglan sleeves and rendered in subtly bobbled cotton jersey for a vintage-inspired look