On its own or under a heavier jacket, this soft shell from Columbia offers water- and wind-resistant protection.