Sleek wedges and knotted dimension complete a dressy boost in the strappy Jitney sandals from Cole Haan.